موجود پنل شما : ۰ تومان
شارژ حساب

223 دیدگاه برای این مطلب ثبت شده است

  1. امیرمحمد
    بهمن ۲۸, ۱۳۹۷

    میشه سایت مرجع انگلیسی رو,هم بزارید

  2. Saeed
    بهمن ۲۶, ۱۳۹۷

    لعنتی همش تو اوجه داستان. چیزی که این مانهوا رو منحصر به فرد میکنه ریتم بالای کاره. الکی آب نمیبنده و کش نمیده. قشنگ معلومه بعد از خروج از این برج با کلکسیونی از مهارتها و سربازای جدیدتر مواجه میشیم. این چپتر ۵۸ چندتا نکته داشت. اول اینکه سانگ به گفته خودش هنوز رتبه sحساب نمیشه دوم اینکه سربازای تاریکی قابلیت افزایش سطح دارن سوم اینکه اون کره ای تو آمریکا به یکی از شخصیت های اصلی تبدیل میشه. چپتر فوق‌العاده ای بود

  3. salar
    بهمن ۲۵, ۱۳۹۷

    اوه ولکان حریص زد نابودشون کرد لعنتی سطح اسه؟؟؟

    • Tan Wa
      بهمن ۲۵, ۱۳۹۷

      با همچین سرعت بالایی و قدرت زیادش فک نکنم پایین تر باشه .البته این تازه طبقه ۵۰ هس بالاتر معلوم نیست چی بشه😂 🤣

      • salar
        بهمن ۲۵, ۱۳۹۷

        فقط فکر اینکه سانگ جین وو بتونه کنترلش کنه هیجان زدم میکنه . راستی اون شکارچی سطح اسه کره ایه که بعد ده سال از دانجون ازاد شده اشنای جین وو نیست؟؟؟

        • Tan Wa
          بهمن ۲۶, ۱۳۹۷

          شاید پدرش باشه. این که تو ۲ چپتر این شکارچی رو ببینیم یه داستانی پشتش هست …و حتما هم باید با شخصیت اصلی یه ربطی داشته باشه حالا که فکرشو می کنم وضع خانواده سان جین وو قبل از این اتفاقات خیلی ناجور بود و خبری هم از پدر خانواده نبودش…

          • salar
            بهمن ۲۶, ۱۳۹۷

            هاهاها صددرصد پدرشه.ای کاش برنه پدر اون سطح اس نمیدونم چی چی که میخواست سانگ بکشه دراره

  4. امیرمحمد
    بهمن ۲۵, ۱۳۹۷

    جزو بهترین ها میشه مطمئن هستم

  5. sara
    بهمن ۲۲, ۱۳۹۷

    سلام خیلی ممنون و تشکر برای این ترجمه زیبا
    فقط یک پیشنهاد دارم که امیدوارم ناراحت نشید

    به جای ترجمه کلمه level چطوره از کلمه ” مرحله ” استفاده کرد ؟
    برای این میگم که اکثرا فارسی زبان ها تو بازیها به جای level از مرحله استفاده میکنند . مثلا میگن مرحله چندی .

    در اخر این فقط یک پیشنهاده و شما واقعا زیبا ترجمه میکنید .
    امیدوارم سالم و سلامت باشید و به ترجمه های زیباتون ادامه بدید .

    • daitenma
      بهمن ۲۲, ۱۳۹۷

      “مرحله” به مقدار پیشروی توی مراحل داستانی یا … میگن
      لول بیشتر تو بازی های آنلاین معنی داره و مقدار تجربه و توان رزمی بازیکن رو نشون میده
      به نظر من که هیمن “لول” مناسبترین کلمست

      • liran
        بهمن ۲۲, ۱۳۹۷

        سلام بر دوست خوبم
        با حرفهاتون کاملا موافقم
        لول یک کلمه ای هست که از بچگی باهاش اشنا شدیم و همیشه به عنوان شخصی که بخواد ارتقا سطح داشته باشه ازش یاد میکنیم مثل بازیها یا انیمه و مانگا
        اما کسایی که میخوان ترجمه ۱۰۰% ایرانی داشته باشن از کلمه مرحله هم میشه استفاده کرد .
        توی گیم نت ما که بعضی ها از کلمه مرحله برای شخصیت بازیها استفاده میکنند .

    • Hafez T.G
      بهمن ۲۲, ۱۳۹۷

      سلام.
      از اونجایی که تا الان از کلمه سطح استفاده شده و از لحاظ معنی هم مشکلی نداره به همین شکل ادامه میدم.(من خودم از کلمه لول استفاده میکنم)
      بابت نگرانیتون هم بگم که به هیچ وجه ناراحت نشدم بلکه وقتی میبینم کاربرا کار رو دنبال میکنن و واسه بهتر شدنش پیشنهاد میدن خیلی هم خوشحال میشم.
      خیلی ممنون.

    • LORD
      بهمن ۲۵, ۱۳۹۷

      دوست عزیز کلمه مرحله ترجمه درستی براش نیس چون از هر گیمری هم بپرسی از مرحله استفاده نمیکنه . ترجمه درست لول میشه( سطح )فرد مثلا سطح ۲۱ یا سطح ۲۲ ما هم سعی میکنیم ترجممون بیشتر تخصصی باشه تو هر زمینه ای که هس برا همین لول ترجمه کردیم که زیاد اختلاف نظر پیش نیاد و البته ممنونیم از پیشنهادتون

  6. Saeed
    بهمن ۲۱, ۱۳۹۷

    از همین الان میتونم ببینم داستان به چه جاهای خارق العاده ای میره البته همه چیز بسته به مانگاکا داره اگه گند نزنه به همه چیز

  7. omid404185
    بهمن ۱۹, ۱۳۹۷

    این ماموریت تموم کنه (ماموریت دانجن که تو چپتر ۵۷ رفت )هیولا میاد بیرون الان سطح اس هست تقریبا این رو تموم کنه از اس چندین سطح میره بالا

    • daitenma
      بهمن ۲۱, ۱۳۹۷

      به نظر من كه اصلا قدرتش با اين طبقه بندي معمول قابل سنجش نيست فقط توي مبارزه ميشه فهميد چقدر قويه
      همين الانش هم چون تونست دانجن سطح A رو نتهايي پاكسازي كنه ثابت مي شه قدرتش در حد سطح اس هست
      با اين وجود به نظر ميرسه اگه با كريستال سطحش رو سنجيده بشه بيشتر از سطح A نشون نميده ،
      چون كريستال صرفا يه سري پارامتر قدرت ، سرعت و … رو نشون ميده و نميتونه توانايي استخراج سايه ،سلاح و … رو اندازه گيري كنه

      • omid404185
        بهمن ۲۱, ۱۳۹۷

        کاملا درسته چون این به منابعی دسترسی داره که هیچ کس نداره تو فرض کن این این ماموریت که تو چپتر ۵۷ بره و تموم کنه و یک اسلحه انتخابی به نظر خودش که معلومه فوق العاده خواهد بود شاید بهترین اسلحه دنیا تصاحب کنه پس این فرد منابعش چیز دیگه هست

    • امیرمحمد
      بهمن ۲۱, ۱۳۹۷

      والا داستان خارق العاده ای هست ولی نمی دونم چرا ناول رو اینطوری تمام کردن عجیبه

    • Saeed
      بهمن ۲۱, ۱۳۹۷

      آره ولی روند داستان جوریه انگار افرادی با سطح قدرت فوق‌العاده بالاتر از سطح s وارد صحنه میشن. نمونش همون فردی که تو یه دانجن تو آمریکا ظاهر شد.

  8. Niya
    بهمن ۱۹, ۱۳۹۷

    مانهوا جذابيه.
    ارزش خريد كردن رو داره
    پيشنهاد ميدم بخريد:)

  9. SHAYAN9
    بهمن ۱۸, ۱۳۹۷

    چرا نمیشه پرداخت کرد باز 😕

  10. امین
    بهمن ۱۲, ۱۳۹۷

    سلام واقعا ممنونم از ترجمه خوبتون
    با اینکه زیاد با مانگا و مانهوا اینا حال نمیکنم انیمه واقعا ترجیح میدم اما الان نظرم عوض شد واقعا از این مانهوا خوشم اومده خیلی عالی تو ۳روز تا ۵۶ تارو خوندم
    و این هر چپتر جدیدش چه روزایی میاد ؟

    • Tan Wa
      بهمن ۱۲, ۱۳۹۷

      💐 🌷 🌹😘
      سلام کار انگوئینگ هس
      هر هفته پنج شنبه ها چپتر جدیدش میاد 💐 🌷 🌹

1 6 7 8

نظرات خود را برای ما بنویسید ...

لغو

اطلاعات نویسنده این پست
مدیر کل سایت
نام کاربری : Tahmineh Vazin fard
تعداد پست : 27
تاریخ عضویت : 2016-11-07
تاریخ ارسال پست : ۱۳۹۷-۰۸-۲۰
اطلاعات خرید
قیمت چپتر : ۱۰۰ تومان